NORWEGIAN · DANISH · ENGLISH
Localization.
A good product should never feel translated. It should feel made for its audience.
Request a localization quoteWhere I can help
- Software menus, interfaces, notifications and onboarding flows
- Game dialogue, tutorials and player-facing text
- Websites, ecommerce experiences and campaign copy
What I check
- Intent, user journey, tone and cultural appropriateness
- Character limits, placeholders, tags and interface context
- Terminology consistency across features, screens and releases
YOUR DELIVERABLE
A clear handover.
Context-aware localized content, ready for your workflow, with documented decisions wherever context or constraints call for them.
Send the language pair, approximate scope, files and deadline. I’ll confirm the rate, availability and delivery format before starting.